Thursday, November 27, 2008

Ayer (Día de Reyes)

Ayer senti un olor de miel
en la calle oscura, donde
hecho lunas en el suelo
Habían estrellas, pero creo
Que no las vi en el cielo.

Ayer he sentido el fuego
Sobre las mesas de iglesias:
Era día de los Reyes.
Habían estrellas en mis ojos
Pero siento que lloré.
*
Ontem senti cheiro de mel
Na rua escura, onde
Feito luas sobre o chão
Havia estrelas, mas não creio
que as houvesse visto no céu.
Ontem eu senti o fogo
Sobre as mesas das igrejas:
Era dia de Reis. Havia
estrelas nos meus olhos
Porém sinto que chorei.
*
.Beatriz de Barros Souza.

9 comments:

Rafael Abreu: said...

Cosmopolita, hein?
E o brilho nas estrelas engana, às vezes: podia ser felicidade, mas nem tanto.

bia de barros said...

quem sabe, não foi choro de alegria?
*-*
gostei de rever-te aqui, sumido.
*=

Flora said...

Pode ser em português,inglês, espanhol e até em mandarim...Você sempre escreverá coisas lindas.

Shelha said...

Putz!
foi a primeira coisa que disse assim que a página carregou ( e claro dei um ptapa na testa).
eu não sei espanhol!!!

ah, mas tinha tecla sap!

gostei. Fofo. Porque ela chorou, pensei que estivesse feliz

ps: quando é dia de Reis?

bia de barros said...

huehuehueh... é dia 6 de janeiro, bem junto com os festejos de ano novo. dá pra perder não: vc vai acabar vendo alguma coisa sem querer dessa vez... só prestar atenção x)

bjos!
[e obg plos comments fofos, pessoinhas ^^

Thiara Pagani said...

Também sempre vejo estrelas que não estam no céu, consigo velas nos olhos de algumas pessoas.
Choro nem sempre é tristeza, pode ser felicidade transbordando!

Lindo!*

Thiara Pagani said...

estão*

andre said...

Beatriz, você é, definitivamente, a melhor.

bia de barros said...

Já falei que eu amo vocês? ^^